Yoga, Sekten und Religionen